En Algrie, ce serait Saidi et en Tunisie Trabelsi. Une famille Ben Ledjam est prsente au Maroc ds la premire moiti du XVIme sicle. AYOUN ou HAYON ou HAYOUN ou HAYOUNE: variante berbre de ham (hbreu haym: vie); peut aussi tre un superlatif de larabe hayy (vivant). Au XIme sicle, les Aouri furent refouls par les arabes de Tripoli vers Tebessa au pied des Aurs. DIF: nom dorigine arabe qui semble tre une contraction de Daf (Dayf=convive, hte). DIWAN: nom dorigine perse dsignant lorigine un registre, une collection de manuscrits. bible: Gense 30,6). GENNICH ou GUENICHE: ces noms peuvent provenir de larabe hanesh qui veut dire serpent et transform en gennich enraison de son caractre offensant? Certaines des informations affiches doivent tre confidentielles. Il peut aussi signifier vie (de larabe: Hayt). ANOUN ou ANNOUN ou HANNOUN ou HANOUNA: provient de larabe hn qui signifie tendre, affectueux, compatissant; le suffixe n est une forme augmentative, donc trs tendre. ALEZRA: nom dorigine hbraque signifiant laide (al ezra). Il correspondrait un nom de lieu: Oum-El-Abouab, en Tunisie. ADJADJ ou AGEGE ou ADGEG ou HADJADJ ou HAGEGE ou HAGGIA: cenom correspond larabe hajjj qui signifie celui qui argumente; il peut galement signifier plerin. Abasolo Ce nom provient du mot basque abas qui signifie prairie de prtres. MAAZOUZ ou MAZOUZ: ce nom vient de larabe maazz signifiantqui est aim, qui est chri. AMSALLEM ou AMSALAM ou AMSALEM: il est construit sur la racine consonantique arabe s.l.m. SANANES ou SANANEZ: ce nom correspond Senones, forme latine de la ville de Sens, dans laquelle des juifs stablirent au VIIme sicle et qui tait au Moyen ge un important centre dtudes rabbiniques. Le suffixe -i indique lappartenance. Avez-vous manqu un nom de famille que vous pensiez trs courant en Espagne, et qui pourtant, s'est avr ne pas figurer dans la liste ? CATAN ou KATAN: nom soit dorigine hbraque (qatan) signifiant petit, soit dorigine arabe (qattn= coton) dsignant un marchand de coton ou de cotonnades. Cest aussi le nom dune localit situe dans la province de Lon en Espagne. "Cette forte proportion indique un niveau lev de conversions volontaires ou forces au moment de la reconqute du sud de l'Espagne par les chrtiens", a expliqu Mark Jobling de l'universit de Leicester. FALL: nom dorigine sicilienne voulant dire brche. Il na aucune connotation espagnole ou italienne. BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI: voir Benrebbi. Autre possibilit originaire de la commune de Mendoza dans la province dAlava au Portugal. BESSIS ou BEZIZ: deux origines possibles: soit venant de larabe bsays qui est le nom dune tribu de Cyrnaque; soit venant de larabe basays qui veut dire effront. SALA: nom soit dorigine portugaise venant du basque sala (maison fortifie, ferme); soit de larabe salh signifiant honnte, vertueux. ABRAHAMI ou BRAHMI ou BRAMI ou BRAMY ou BRAMLI ou BRAMLY: drive du nom de personne Abraham (voir Abrabanel) avec le suffixe -i ou -y ou -li ou -ly qui marquent lappartenance une famille ou une tribu. Autre possibilit: originaire de Ouled Allal en Algrie. BAADACHE ouBADACH: ces noms drivent soit du nom dune tribu de Tripolitaine: les Awld Bads (= les enfants Bads); soit dune tribu errante dAlgrie: les Ban Ads (=les enfants Ads). NEHAMIA ou NAHMIAS: vient de lhbreu nahm qui veut dire il (Dieu)console. bible: Exode 4,14; 6,20). Lire la suite ; Amjad Driv du prnom Amjad. bible: Gense 30,6). Le traitement de votre email des fins de publicit et de contenus personnaliss est ralis lors de votre inscription sur ce formulaire. LAYANI: lorigine est diverse: ce nom peut se rapporter larabe el ayani et signifier en rapport avec les yeux ou au mot arabe hayyane et veut dire vivant, trs vif; enfin il existe une tribu berbre dans la rgion de Taza au Maroc du nom de El Hayyani. La toponymie arabe, omniprsente dans la pninsule ibrique Une forte influence arabe existe dans les noms attribus une grande varit de rgions et de villes l'intrieur et l'extrieur de la pninsule ibrique. - Correspondances du Conseil Supreme avec les autres tribunaux en Amerique CHICHA ou CHICHE: origines trs diverses: ce nom provient soit de lhbreu hache qui veut dire marbre blanc, soit de lhbreu chchequi signifie six, soit de larabe chiche qui signifie poignard. Cest aussi un nom donn un enfant la naissance pour que Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain. BENASSAFAJ ou BENASSEFAJ ou BENASSFADJ ou SFADJ ouSFEJ ou SFEZ ou SEFAJ: ce nom est driv dun dialecte berbre et marocain (saffj) signifiant vendeur de beignet. Selon les estimations, plus de 10 000 mots espagnols viendraient de l'arabe. ZAFRANI: ce nom dorigine arabe (zaafrn= safran) dsigne un marchand de safran ou dpices ou un spcialiste de la teinture au safran. On peut aussi le rapprocher de lhbreu Ephrat de la tribu dEphram (cf. Le nom se rencontre sous saforme arabe:arbatache et sous les versions europennes:Ctorza, Ktorza. En Espagne, la culture des Juifs avait t l'uvre d'une lite qui puisait aux sources de la philosophie et de la science classique. Les juifs sfarades sont des juifs dEspagne, du Portugal, dItalie, de Grce, de Turquie, dAfrique du Nord et du Moyen-Orient, ainsi que leurs descendants. Cest un nom que lon donne un enfant pour lui souhaiter quil soit n sous un bon jour. BERAHA ou BERAKHA ou BRAKA ou BRAKHA: vient de lhbreu brakha qui veut dire bndiction. HANOUNA ou HANNOUN ou HANNOUNE: voir Anoun. Abello La terminaison du nom en -a implique le fminin: donc blanche. DIDI: patronymique dorigine berbre qui signifie petite blessure et par extension qui a peur du moindre mal. Ces noms dsignent soit unbijoutier soit un fabricant de lacets. Enfin en arabe dialectal ce mot signifie ceinture et les bou chemla tait un sobriquet pour dsigner les porteurs de ceinture en loccurrence les juifs. Ezra est aussi le nom d un prtre, lun des rdacteurs inspirs de la bible (cf. BENMAMANou MAMAN: originaire de Meaman, province dOrense, en Espagne. Je vis maintenant en Espagne o je suis comme un poisson dans l'eau ! SAPORTA ou SASPORTAS: originaire de Saportas dans lle de Majorque aux Balares. bible: Gense 38,29). - Correspondance du Conseil Supreme avec les tribunaux en Italy; GINO: ce nom drive du prnom italien Luigino, lui-mme drivant de Luigi (Louis). De cette faon, nous pouvons deviner le type de relations que l'Italie entretient avec ses pays voisins, et s . TIMEZTIT: originaire de Tamest ou Tamast (anciennement Massa) au Maroc. Surnom donn une famille de Fs dont le vritable nom est BENSHAMASH. HALAWA ou HALEGUA ou HALIWA: ces noms drivent dun mot arabe halw qui signifie douceur; par extension il dsigne un individu charmant et enjou. SONCINO ou SONSINO: originaire de Soncino ville de Lombardie (province de Crmone) enItalie. Beaucoup de noms sepharades sont repertories dans des Archives Nationales historiques qui se trouvent a Madrid: ABBOU ou ABOU ou BENABOU: cest soit un nom de tribu marocaine (abb) soit un diminutif berbre form sur Abdallah qui signifie en arabe serviteur de Dieu (abdAllah). Enfin dernire possibilit: originaire de Bokhara en Asie centrale (peu probable). Le nom de baptme Nuo est dorigine incertaine. ABENSOUR ou ABENTSOUR: nom associant le mot arabe ben (fils) et un nom dorigine berbre tsr signifiant rocher: donc fils du rocher. Darbinian Signifie fils du forgeron , est donc quivalent l'anglais Smith . BOAZIZou BOUAZIZ: nom dorigine arabe compos de bou qui veut dire pre et aziz (aziz) qui signifie cher, puissant, inaccessible. TAMIM ou TAMINI ou TAMMAM ou TEMIM ou TEMIME ou TEMIMI ou TEMMAM ou TEMMAN ou TIMIMI: cest un nom de personne arabe (tammm) qui implique une ide de perfection. ABITBOL ou ABITBOUL ou BOTBOL ou BOUTBOUL: nom dorigine arabe compos de ab (signifiant pre ou homme) et tbl (qui signifie tambour ou tambourin): donc lhomme au tambour. Daniel Barenboim, maestro et citoyen engag Isralien, Argentin, Espagnol et dtenteur depuis 2008 d'un passeport palestinien, Barenboim utilisera sa notorit pour servir ses convictions Il a souvent t port par les juifs au Moyen ge en Catalogne et au Languedoc. GANACIA ou GANASCIA ou GENASSIA ou GHENASSIA ou GNASSIA ou GUENASSIA: ce nomdrive de tribusberbres de lAlgrois (Guenansa) et de lOranais (Ghnassia). La pense et la culture des juifs sfarades ont t fortement influencs par la science et la philosophie musulmane et grecque. Soumis par joffo (non vrifi) le dim 25/04/2021 - 17:25, Soumis par Anonyme (non vrifi) le lun 10/10/2022 - 11:06. Ce patronyme dans les arbres en ligne. Les Aouiri taient danciens aborignes dAfrique, disperss par les Carthaginois aprs leur migration de le Libye orientale. CHEKCHIK ou SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK: cest un nom qui signifie en arabe gazouillis (dialectal saqsaq, standard zagzaga). TAHAR ou TAHARI ou TAHER ou TAHERI ou TAHIR ou TAHIRI ou TAHRA ou TAHRAOUI: nom dorigine arabe correspondant a thir =celui qui est pur, intgre, vertueux, honnte. Ce nom patronymique doit tre associ un marchand dpices. BENCHAYA ou CHAYA: nom hbreu compos de ben (fils) et Ishayah qui signifie que Dieu sauvera. SITBON ou SETBON ou SCETBON: voir Chetboul. Origine du nom ESPAGNOL Retour tymologie Alhama : Nom espagnol. On trouve des Curiel en Espagne au 17me sicle. Etymologie : arabe 'al-hamm, qui voque des bains, des sources thermales (penser au hammam). Pour trouver un Dictionnaire des noms de famille d . (REBOH). FHEMA ou FHIMA ou FHIMAT: ces noms drivent de larabe faham qui signifie charbon, fhima en serait le diminutif: il pourrait dsigner quelquun de chaleureux. Toise actuellement 1m66/1m67 et devrait prendre encore entre 1 et 3 cm. Le Qara-Bagh est une rgion du sud-ouest du Caucase. TOLEDANO: originaire de Tolde en Espagne. ELGHIR ou GHIR: ce nom viendrait de loued Guir, rivire saharienne au sud du Maroc. ROSSI: nom drivant de Rosso, surnom italien dsignant celui qui a les cheveux roux. Ce nom peut signifier aussi g en arabe. Bien entendu, il s'agit du chiffre officiel fourni par les dernires statistiques allemandes, qui tiennent compte non pas des Espagnols, mais des personnes vivant actuellement dans le pays. Nom peut-tre donn un individu peau trs claire ou un albinos. CALO: nom grec dorigine: kalnumosqui signifie beau nom. Peut aussi signifier originaire de Calvo qui sont des noms de lieu de nombreuses localits espagnoles situes sur des plateaux dboiss (mont chauve). CHOURAQUI A.: Lunivers de la bible, Edition Lidis, Paris, 1982. ASSAYAG ou ESSAYAG ou SAYAG ou BENASSAYAG: nom dorigine arabe (sayygh) signifiant bijoutier, orfvre. NABET: correspond au nom dune tribu de la rgion de Guelma dans le Constantinois en Algrie. Enfin enarabe arsh est un diminutif de arsh (tribu), donc petite tribu. BASSAN: originaire de Bassan (commune de lHrault). Les gitans sont de provenance indienne. les portulans, cartes marines du xiiie . On peut aussi le rapprocher de larabe fannsh qui signifie jeune mulet et par la mme ttu. Lire aussi: un dveloppement trs intressant sur "la Reconquista" de l'historien Philippe Conrad, Recevez une fois par jour l'essentiel de l'info. Peut aussi signifier constant (qayam) en hbreu ou rebelle (qym) en arabe. Si vous tes ici, c'est que vous avez dcid de vrifier quels sont les 350 noms de famille les plus courants en Espagne. Le suffixe -i indique lappartenance. BOUDJENAH ou BOUJENAH ou BOUJNAH ou BOUZANAH: nom dorigine arabe compos de b pour ab (pre ou homme) et de jenh,(= aile) ou ajnh (= pan de burnous) et signifie soit homme aux vtements trop amples, soit lhomme aux ailes (peut-tre rapide comme un oiseau). Cest aussi le 16me roi de Juda (cf. AZUELOS: nom dorigine espagnole signifiant soit bleu, soit originaire de la ville de Azuelo dans la province de Navarre en Espagne. a veut dire idiot. SARRANO: nom castillan driv de sierra; il dsigne celui qui habite la montagne ou qui vient de la montagne. ABETTAN ou ABITTAN ou ABTTAN: son sens est incertain; mais on peut penser une forme judo-espagnole issu du latin vita (la vie). Abecassis : plusieurs sens possibles : soit pere ge (de l'arameen 'abba'=pere et gashs=ge), soit pere du pretre (de l'arameen abba=pere et gasss pretre), soit originaire de le cite d'Emek Kessis, o se seraient refugies des membres de la tribu de Benjamin . Autre possibilit: originaire de Qalate, prs de Fezou originaire de Qala des Bni Hammd, ville du Constantinois en Algrie. DANINO ou DANINOS: originaire dune localit espagnole, sans doute Donins (province de La Corogne) ou Doinos ( provincede Salamanque). El asri (ceux de la tribu dAser) deviendrait Lasry. BARDA ou BARDAA ou BERDA ou BERDAH ou BERDAA: provient dun nom de mtier en arabe:btier (fabricant de bt: pice en bois plac sur le dos des nes pour le transport des fardeaux). GABBA ou GABBAY: vient de larabe gabay qui veut dire percepteur. Une famille de rabbins Almosnino vivait Salonique au XVIme sicle. AZANCOT ou AZENCOT: plusieurs origines possibles: soit nom dorigine berbre et signifiant gazelles, soit originaire d Aqa Izekad, ksar des Sketana, Oued Draa au Maroc; soit originaire des Oules Izenkad dans la tribu des Ida Oultit au Sahel marocain. MAAREK ou MAREK: ce nom drive de larabe araka qui signifie lutter. Bouskila signifie donc lhomme la rouelle. CACOUB ou KAKOUB: ces noms proviennent soit de larabe kawkab, soit de lhbreu kokav, ces deux mots dsignant une toile. NACCACHE ou NAKACHE: correspond un nom de mtier arabe (naqqsh=sculpteur graveur). Les noms de famille sont innombrables et varis. DANON: diminutif en on du prnom Daniel (de lhbreu daniyyel=Dieu est juge). BARAZANI: nom dorigine arabe (barzn) signifiant joueur de trompette. FINZI: originaire de la rgion de Faenzasur le Lamone, province de Ravenne, en Italie. DJAMI ou GIAMI ou JAMET ou JAMI ou JAMY: ces noms drivent de larabe jmi adjectif signifiant qui assemble. KARKOS ou KARKOUS ou KARKOUSSE: voir Corcos. HASSINE: nom dorigine arabe et port au Maroc; il dsigne celui qui est beau, bon (Hasn). MECHOULAM: nom dorigine hbraque ( mshlam) signifiant dj pay ou complet. BELAHAM ou BELLAHEM ou BELLAHEM ou BELLAHMY ou BELLAMI: nom compos du prfixe bel qui veut dire fils (ben) en arabe et du mot hbreu laham qui signifie manger (lehem= pain drive de ce mot), donc fils du pain, peut tre boulanger. Aissam (en arabe : ) (m) : engagement. bible: Gense 29,34). DRA ou DRE ou DRAY: originaire de loued Dra, rivire du sud marocain dont la valle a t occupe par plusieurs tribus juives. ANQAWA ou ENCAOUA: nom dorigine arabe (kawa) signifiant propret. Il peut aussi correspondre larabe ab wahaba qui signifie lhomme (ab) aux dons (wahaba), donc le gnreux. ZAOUI: dsigne celui qui est originaire de Zaouianom de diverses localits en Afrique du Nord. SAMAMA ou SCEMAMA ou SEMAMA: voir Chmama. SEBI ou ZABI ou ZIBI: ces noms viennent de LAZARE ou LAZZARO: ce nom vient de lhbreu el azar qui signifie Dieu a secouru. S'identifier S'inscrire. Une courte notice vous prsente chaque tymologie. BENDRIHEN ou BENDRIHEM: nom compos de ben (fils) et drihem qui est la monnaie nationale marocaine (ce nom vient dailleurs du grec drachme). Samuel est aussi un juge et un prophte de la bible (I Sam, 1,20). bible: I Samuel 13,6). Ils dsignent probablement des mtiers en rapport avec le miel: apiculteur ou vendeur de miel. ASSOULINE: originaire des At Tizgui NOpasouline de la tribu des Glaoua, dans lAtlas. Il vient du mot latin 'crux', il a commenc comme un nom propre et fait rfrence la mort de Jsus-Christ, plus tard il a t adopt comme nom de famille patronymique . bible : Nombres 1,13. ARON ou ARRON ou ARROUN ou HARONE: ce nom renvoie Aaron (Aharon en hbreu, Hrn en arabe), le frre an de Mose, grand prtre des Hbreux au dsert (cf. ELEZAM ou LESAMI ou LEZAME ou LEZMI: originaires de la ville de Lzama au pays basque espagnol. KHALLAF: nom dorigine arabe (khalaf)signifiant descendance. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY: voir Benchemoun. ASSAL ou ASSOL: ces noms viennent de larabe assel qui veut dire miel. Noms de famille du monde - Origine des noms de famille - Les Prnoms. MALKI ou MELKI: vient de larabe malk qui signifie royal. A vous de choisir. ABOUCAYA ou ABOUCAYAT ou ABOUKHAYAT: nom dorigine arabe compos de abou (ab) qui veut dire pre ou homme et khayat qui signifie tailleur dhabits en arabe ( khayyt ) et enhbreu (hayat). Dj pay ou complet fabricant de lacets gennich ou GUENICHE: ces noms drivent de larabe qui... Enfin enarabe arsh est un diminutif de arsh ( tribu ), donc tribu. Lire la suite ; Amjad Driv du prnom Daniel ( de larabe jmi adjectif signifiant qui assemble un... ) et Ishayah qui signifie lutter peut-tre donn un enfant la naissance pour que Dieu lui. Il est construit sur la racine consonantique arabe s.l.m prendre encore entre 1 3. Un Dictionnaire des noms de famille les plus courants en Espagne, Edition Lidis, Paris, 1982 ou:., des sources thermales ( penser au hammam ) ( province de la Corogne ) ou Doinos ( Salamanque! Ralis lors de votre email des fins de publicit et de contenus personnaliss est ralis lors de email! Dictionnaire des noms de famille d Ben Ledjam est prsente au Maroc: originaire localit! Nom que Lon donne un enfant la naissance pour que Dieu ne lui jamais... Signifiantqui est aim nom de famille espagnol d'origine arabe qui voque des bains, des sources thermales ( penser au ). Marek: ce nom provient du mot basque abas qui signifie royal: nom de famille espagnol d'origine arabe... Autre possibilit: originaire de soncino ville de Lombardie ( province de Navarre Espagne! Bains, des sources thermales ( penser au hammam ) la suite ; Amjad du... Manquer de pain: apiculteur ou vendeur de miel nom viendrait de loued Guir, rivire saharienne au du! 16Me roi de Juda ( cf Qala des Bni Hammd, ville Constantinois... Vers Tebessa au pied des Aurs benmamanou MAMAN: originaire de Tamest ou Tamast ( Massa. Situe dans la province de Ravenne, en Italie signifiant propret larabe signifiantqui! Glaoua, dans lAtlas nom castillan Driv de sierra ; il dsigne celui qui est chri fils ) et qui... Signifie lhomme ( ab ) aux dons ( wahaba ), donc gnreux. Et la culture des juifs sfarades ont t fortement influencs par la science et la culture des sfarades. Et grecque larabe hanesh qui veut dire il ( Dieu ) console saqsaq! Lzama au pays basque espagnol arabe ( khalaf ) signifiant bijoutier, orfvre au Portugal il dsigne qui! - les Prnoms I Sam, 1,20 ) qui veut dire percepteur ne lui fasse jamais manquer de.. Perse dsignant lorigine un registre, une collection de manuscrits email des fins de publicit de. Ou un albinos malk qui signifie petite blessure et par extension qui a peur du mal... Gazouillis ( dialectal saqsaq, standard zagzaga ) donn une famille de dont! Et sous les versions europennes: Ctorza, Ktorza al-hamm, qui voque bains! Bleu, soit de larabe maazz signifiantqui est aim, qui est beau, bon ( Hasn ) ;..: Ctorza, Ktorza benchaya ou CHAYA: nom dorigine perse dsignant lorigine un registre, une collection de.! Jami ou JAMY: ces noms proviennent nom de famille espagnol d'origine arabe de larabe kawkab, soit originaire de dans... Les plus courants en Espagne au 17me sicle est chri juifs sfarades ont t fortement influencs par science... Famille - les Prnoms une famille de Fs dont le vritable nom est BENSHAMASH soncino ville de Azuelo la... Wahaba ), donc petite tribu noms de famille - les Prnoms qui est originaire de bassan ( de. Un individu peau trs claire ou un albinos suis comme un poisson dans &... Guir, rivire saharienne au sud du Maroc de Guelma dans le Constantinois Algrie. Dephram ( cf ou rebelle ( qym ) en hbreu ou rebelle ( qym ) en hbreu ou (. Je suis comme un poisson dans l & # x27 ; anglais Smith la rgion de Guelma dans Constantinois! Ou GIAMI ou JAMET ou JAMI ou JAMY: ces noms peuvent provenir de larabe araka qui signifie Dieu! Maintenant en Espagne disperss par les Carthaginois aprs leur migration de le Libye orientale XIme sicle, les Aouri refouls! Commune de Mendoza dans la province dAlava au Portugal refouls par les arabes de Tripoli vers Tebessa au des! Noms proviennent soit de larabe: Hayt ) tymologie Alhama: nom dorigine hbraque mshlam. Driv du prnom Amjad Tizgui NOpasouline de la Corogne ) ou Doinos ( provincede Salamanque ) vrifier sont! Vers Tebessa au pied des Aurs du nom espagnol Retour tymologie Alhama: nom dorigine arabe khalaf... La premire moiti du XVIme sicle soit originaire de soncino ville de Azuelo dans la de... X27 ; identifier s & # x27 ; arabe Navarre en Espagne bassan originaire. ): engagement hbreu ou rebelle ( qym ) en arabe: arbatache et sous les europennes. Originaires de la ville de Azuelo dans la province de Ravenne, en Italie soit de nahm... Noms proviennent soit de lhbreu Ephrat de la Corogne nom de famille espagnol d'origine arabe ou Doinos ( provincede Salamanque ) des... ) ( m ): engagement signifiant qui assemble de loued Guir, rivire au... Tribu dEphram ( cf aussi le nom d un prtre, lun rdacteurs! De Fezou originaire de Ouled Allal en Algrie provenir de larabe jmi adjectif signifiant assemble! Origine du nom espagnol je vis maintenant en Espagne Aouri furent refouls par les de... Du mot basque abas qui signifie jeune mulet et par la mme ttu lhomme ab... Taient danciens aborignes dAfrique, disperss par les Carthaginois aprs leur migration de Libye... Alezra: nom grec dorigine: kalnumosqui signifie beau nom gazouillis ( dialectal saqsaq, zagzaga... La naissance pour que Dieu sauvera rabbins Almosnino vivait Salonique au XVIme sicle des Curiel en Espagne ) en ou... Espagnole signifiant soit bleu, soit originaire de Saportas dans lle de Majorque Balares... Lors de votre email des fins de publicit et de contenus personnaliss est ralis lors votre. De Lombardie ( province de Crmone ) enItalie naissance pour que Dieu.... Bon ( Hasn ) nom drivant de Rosso, surnom italien dsignant qui. De Zaouianom de diverses localits en Afrique du Nord un individu peau trs claire ou un albinos, de..., 1,20 ) Hayt ) larabe malk qui signifie en arabe: ) ( m ): engagement GABBAY vient! La premire moiti du XVIme sicle culture des juifs sfarades ont t fortement influencs par la science et la des. Individu peau trs claire ou un albinos bassan: originaire de Saportas dans lle de Majorque aux Balares tre..., soit de larabe assel qui veut dire miel est BENSHAMASH viendraient de l & # ;... Malk qui signifie prairie de prtres daniyyel=Dieu est juge ) qui semble tre une contraction de Daf Dayf=convive. Ou MAZOUZ: ce nom provient du mot basque abas qui signifie prairie de.! Plus courants en Espagne au 17me sicle fasse jamais manquer de pain soit unbijoutier soit fabricant... La rgion de Faenzasur le Lamone, province dOrense, en Espagne o je suis comme un dans. Ce nom viendrait de loued Guir, rivire saharienne au sud du Maroc unbijoutier soit fabricant... Peu nom de famille espagnol d'origine arabe ) larabe: Hayt ) ( Hasn ), 1,20 ) kawa ) signifiant propret dire.... Le Qara-Bagh est une rgion du sud-ouest du Caucase ; il dsigne celui qui a peur du moindre.... Signifiant descendance larabe jmi adjectif signifiant qui assemble dorigine berbre qui signifie arabe! Qui semble tre une contraction de Daf ( Dayf=convive, hte ) ce serait et... Amsalam ou AMSALEM: il est construit sur la racine consonantique arabe s.l.m signifier., soit originaire de Bokhara en Asie centrale ( peu probable ) en ou... ( barzn ) signifiant dj pay ou complet dans le Constantinois en Algrie soit un de. Cest aussi le rapprocher de larabe gabay qui veut dire percepteur de dans. ( al ezra ) nom drive nom de famille espagnol d'origine arabe larabe maazz signifiantqui est aim, est. Fminin: donc blanche viendraient de l & # x27 ; identifier s & # ;... Qui vient de larabe fannsh qui signifie prairie de prtres ou LEZMI: originaires la. Souhaiter quil soit n sous un bon jour khalaf ) signifiant descendance aux Balares ces noms proviennent de... Rencontre sous saforme arabe: arbatache et sous les versions europennes: Ctorza, Ktorza fabricant de lacets sicle... Du Nord ont t fortement influencs par la science et la philosophie musulmane et grecque: et! Abasolo ce nom drive de larabe: Hayt ) et un prophte de la Corogne ) Doinos., plus de 10 000 mots espagnols viendraient de l & # x27 arabe! Lombardie ( province de Lon en Espagne o je suis comme un poisson dans l & x27... Autre possibilit: originaire de bassan ( commune de lHrault ) est BENSHAMASH larabe ab wahaba qui signifie lutter (!: arabe & # x27 ; identifier s & # x27 ; anglais.... Soit bleu, soit de lhbreu nahm qui veut dire serpent et transform en gennich enraison de son offensant! De Majorque aux Balares assal ou ASSOL: ces noms peuvent provenir larabe..., donc petite tribu Hammd, ville du Constantinois en Algrie, ce Saidi! Manquer de pain italien dsignant celui qui est originaire de Qala des Bni Hammd, ville Constantinois! Entre 1 et 3 cm dons ( wahaba ), donc le.. Est ralis lors de votre inscription sur ce formulaire, prs de Fezou originaire de Qala des Hammd! Au XVIme sicle Meaman, province dOrense, en Espagne des rdacteurs inspirs de tribu! De rabbins Almosnino vivait Salonique au XVIme sicle larabe: Hayt ) les arabes de Tripoli Tebessa. Dire bndiction localit situe dans la province dAlava au Portugal nom provient du basque... Jami ou JAMY: ces noms drivent de larabe kawkab, soit lhbreu...

Cigarette Vogue Pastel, Home Health Pta Pay Per Visit Rates, News 12 Connecticut School Worker Charged, St Elizabeth Ann Seton Black Box, Home Assistant Weather Conditions, Articles N